top of page

Hotel Spendide Royal, Roma

 

Lo stucco decorativo è un elemento fondamentale degli interni di lusso. Il suo uso ha origini antiche: cornici, modanature e bugnati dei più bei palazzi aristocratici di epoca rinascimentale e barocca erano realizzati con questo povero materiale, con il quale abili maestranze imitavano alla perfezione il costoso travertino, come pure marmi ed altre pietre. Cura, raffinatezza e cultura, sia nel disegno che nella realizzazione, consentono ancora oggi a questi ornamenti di essere parte integrante della progettazione di interni, rafforzando grazie ad essi la coerenza architettonica di un’ambientazione e modulando con gole, cimase e guttae la ricchezza dei dettagli percepibili. L’hotel Splendide Royal di Roma ne è un perfetto esempio: bassorilievi nei soprapporta, cassettoni decorati in foglia d’oro nei soffitti, boiserie alle pareti ed una varietà sorprendente di altri decori, gratificano lo sguardo degli ospiti, dalle sale di ingresso fino al ristorante situato nell’attico. L’abbinamento con gli altri materiali e le altre finiture è sempre vincente: con i cristalli dei lampadari e i marmi chiari nelle lounges, con i decori pittorici nei corridoi, con le tappezzerie vivaci delle stanze, con il Portoro e il Carrara dei bagni, e con lo splendido panorama che dalle terrazze si apre su Roma.

 

The use of decorative plaster, an essential item in the design of luxury interiors, comes from the past: cornices, mouldings and ashlars of beautiful Renaissance and Baroque palaces were realized by clever workers with this cheap material, that can perfectly imitate travertine, marbles and other expensive stones. Nowadays these ornaments are still integral part of fine interior projects, since they enhance the architectural consistency of a space and increase the amount of discernible details with cymas, ogees and guttae. The Splendide Royal Hotel of Rome exhibits a rich repertoire  of plaster technique: bas-reliefs on transom windows, gold leaf finished lacunar ceilings, boiseries and an extraordinary variety of other decorative stuccoes, gratifying the guests in any room. The stuccoes match with other materials and finishing: glass chandeliers and light marbles in the lounges, painted décors in the corridors, coloured tapestry in the suites, Portoro and Carrara marbles in the bathrooms; they also match with the wonderful panorama over Rome.

 

 

ENZO CARPENTIERI
architect  
 

bottom of page