E' la stessa Katalin Karikò a raccontare che ogni volta che iniettava RNA sintetico si produceva nell'organismo una violenta reazione infiammatoria (è la naturale risposta del nostro sistema immunitario per impedire l'ingresso di elementi estranei). Poi, urrà, finalmente, grazie ad alcune modifiche genetiche, la reazione infiammatoria non aveva luogo e l'RNA entrava libero e bello (e, aggiunge la Karikò, produceva una gran quantità di proteine). Ma quella reazione infiammatoria non aveva luogo perchè